オンライン英会話、ネイティブキャンプで学び始めて1ヶ月。
たくさんの先生と毎日マンツーマンでお話しています。
レッスンの最初のちょっとしたフリートークで
なんと返すか詰まってしまうことがあるんですよ。
今回は、先生にフリートークで良く聞かれるフレーズと、
それに対する答えをまとめます。
オンライン英会話の始まりの自己紹介トーク
ネイティブキャンプのレッスンが始まると 軽い自己紹介が始まります。 その時によく聞かれるフレーズです。
May I have your name.
レッスンでは、名前を呼びながらレッスンが進みます。
なので、名前や呼び方は必ず聞かれます。
What’s your name?という先生もいます。
その時は、普通にMy name is 〇〇。とお返事。
そのあとに「Please call me ,〇〇」と付け加えてもOkです。
How would you like me to call you? 〇〇san or Just 〇〇
(あなたは私にどう呼んでほしいですか?〇〇san、それとも、ただ〇〇?)
What should I call you?
(何て呼べばよい?)
とシンプルに聞かれることもあります。
意外に聞かれるのが、
「三奈さん、それとも、ただ三奈(呼び捨て)でよばれたいですか?」ということ。
日本人の「さん」づけ呼びを気遣って聞いてくれるようです。
※私の耳で多分先生はこう聞いている…というフレーズなので
表現にはちょっと違いがあるかも知れません。
返事のフレーズ
Please call me 〇〇san.
(〇〇さんと呼んでください)
Just 〇〇.
(ただ、〇〇で。)
How are you?
(調子はどう?)
これはお決まりフレーズです。
中学の英語で初めに習った英語として記憶してますよね。
日本人の大半は、I’m fine thank you.と答えるようで^^;
実際にお返事するときはもっと自然に使われるフレーズが良いです。
返事のフレーズ
I’m good!(良いです)
Not bad.(悪くないです)
Pretty good!(すごく調子いいよ!)
How is the weather today?
(今日の天気はどう?)
ついでに、
Is it cold today?
(今日は寒い?)と気温について聞かれることも。
または、夜のレッスンなら、
How was the weather today?と聞かれます。
返事のフレーズ1
It’s sunny today and very hot today.
(今日は晴れていて、とても暑いです。)
It’s sunny today.But It’s very cold.
(今日は晴れています。でも、とても寒いです。)
It is fine today.
(今日は良い天気です。)
It is unfortunate weather.
(今日はあいにくの天気です。)
※It’s sunny.は、
良い天気、晴れている、の表現なら
good,fine,clearに。
くもり…cloudy、雨…rainy、雪…snowyに置き換えて言えます。
返事のフレーズ2
It snowed today.
(今日は雪が降りました。)
It rained heavily.
(大雨が降りました)
※雪が降った、と言うと、
フィリピン人講師はすごい!めずらしい!見たことがない!と興奮ぎみになります(^^)
フィリピンでは雪が降らないんですよー。と。
そしてさらに、掘り下げて、
Does it snow a lot where you live?
(あなたの住んでいるところは雪が良く降るの?)
と聞かれたこともあります。
返事のフレーズ3
It hardly ever snow around here.
(このあたりでは雪はほとんど降りません)
It doesn’t snow much around here.
(このへんではそれほど雪は降りません)
It rarely snows where I live.
(私が住んでいるところでは、雪はほとんど降りません)
How was your day?
(今日はどんな日だった?)
今日のことをざっくりと聞かれています。
ちょっとした挨拶代りの会話に使われるフレーズ。
How are you?に近いと感じます。
返事をするときは、「今日は〇〇だったよ。なぜなら~」と返すと自然です。
返事のフレーズ
It was good!Because pansy in my garden bloomed.
(良かったよ!庭のパンジーが咲いたから)
It was not bad.Because the book I read was interesting.
(悪くなかったよ。読んだ本が面白かったから)
It was not good.Because I had a headache.
(あまり良くなかったよ。頭痛がしたんです)
What have you been doing today?
(今日は何してたの?)
昼から夕方のレッスンで、
今日の調子を聞いた後に、続けて聞かれることが多いです。
What did you do today?
(今日は何をしてたの?)
レッスンの時間帯が夜のときは、didを使って聞かれました。
返事のフレーズ
I have been studying English.
(英語の勉強をしていたよ。)
I have been reading a book.
(本を読んでいたよ)
※What were you doing today?ではなく、did やhaveを使って聞かれます。
最初は、なぜ、wereを使わないのかな?と思いました。
What were you doing?の場合は、
特定の時間にしていたことを聞くときの言い方なのだそうです。
What were you doing at 8 today?
今日の8時に何をしていたの?という使い方が正しいとのこと。
先生は、今日していたことを聞きたいので、
What did you do today?と聞くわけですね。
フリートークで良く聞かれるフレーズ
レッスンの合間や、始まりのフリータイムのときに
良く聞かれたフレーズです。
How long have you studied English?
(英語の勉強を始めてどのくらい?)
英語を始めてから今までの期間について聞かれます。
have で聞かれているので、haveで答えるのが正しいです。
返事のフレーズ
I’ve been studying English for a year.
(英語の勉強を1年間しています。)
I’ve studied English since a year.
(1年前から英語を勉強しています。)
How long have you been in NativeCamp?
(ネイティブキャンプを始めてどのくらい?)
英語を始めてどのくらい?と似たようなフレーズで、
ネイティブキャンプについて聞かれます。
返事のフレーズ
I’ve been studying at NativeCamp for 15 days.
(ネイティブキャンプで勉強を始めて15日です。)
It’s been 15 days today since I started NativeCamp.
(ネイティブキャンプを始めてから今日で15日目です)
When did you start studying at NativeCamp?
(いつ、ネイティブキャンプを始めたの?)
と聞かれたら、
I started studying at NativeCamp 15 days ago.
(ネイティブキャンプの勉強は、15日前に始めました)と答えます。
初めて間もない時には、
「Oh! You are new student!
Welcome to NativeCamp!」と、
テンションアップで喜ばれました(笑)
Why are you studying English?
(なぜ、英語の勉強をしているの?)
英語を勉強している理由に関する質問です。
返事のフレーズ
Because I’d like to talk to a British friend.
(なぜなら、イギリス人の友人と話をしたいからです)
The reason why I study English is to travel Canada.
(私が英語を勉強する理由は、カナダに行きたいからです。)
What are you doing in your free time?
(時間があるときには何をしているの?)
趣味は何ですか?というニュアンスの質問もよくあります。
なので、自由時間によくしていることを答えればOK。
返事のフレーズ
I love to surf the Internet in my free time.
(わたしはインターネット閲覧が好きです。)
I usually spent reading in my free time.
(私はいつも読書をして過ごします。)
I like to watch movies in my free time.
(私は映画を見るのが好きです。)
What kind of book are you reading?
(どんな種類の本を読んでいるの?)
映画や本が好きと言うと、ほぼ必ずと言っていいほど、
読んだ本、見た映画の種類について聞かれます。
What kind of movies do you like?
(どんな映画が好きなの?)
kind of ~で聞かれてと、
え?種類?なんて答えればよいの?と固まってしまいましたが…
返事のフレーズ
I like Japanese history novels.
(私は日本の歴史小説が好きです。)
I love fantasy novels.
For example, like Harry Potter series and The Lord of the Rings.
(私はファンタジー小説が好きです。
例えば、ハリーポッターシリーズや指輪物語のような)
I like love-comedy movies.
(私はラブコメ映画が好きです。)
I love the Japanese samurai movie.
(私は日本の武士の映画が好きです。)
武士の映画が好き、と言ったら、
武士とは何か?とすごく掘り下げられて説明に困ったことがありました^^;
最後に:オンライン英会話の最後の挨拶
オンライン英会話の時間がもうすぐ終わるときになると、
先生がまとめのフレーズをいろいろと言ってくれます。
よく言われるのがこんなフレーズです。
Thank you so much for joining my class today.
今日は、私のクラスを取ってくれてありがとう!
Hope to see you again.
BYE BYE and take care.
(またあなたに会えるといいです。
ばいばい!お疲れ様でした)
時間があまりないので、いろいろ言えませんが、
私は最後のあいさつでこんなふうに返すようにしています。
I enjoyed your lesson!
Thank you very much!
I’d like to take your lesson again.
See you!
(あなたのレッスンは楽しかったです。本当にありがとうございます。
また、あなたのレッスンを受けたいです。それではまた!)